Why do you love him?

Mấy hôm nay nước mắt nước muối chảy nhiều quá vì những câu chuyện các con kể về mẹ.

Giờ phải “đi lấy lại những nụ cười đã mất” từ những mẩu chuyện của ba mẹ kể về các con  mới được 🙂 Người nào có ý định “ăn gian” có con mà lại muốn kể chuyện cháu thì không cho nha!

Một lần nữa, tui cũng liều thân kể trước chuyện con tui làm tui cứng họng 😛

1.

Khỉ con

Trên đường chở Ti và Bi từ nhà bà ngoại về.

Chốc chốc Bi lại thỏ thẻ, “Mẹ, con thương mẹ.” – “Ờ, mẹ thương con.” Mẹ cố gắng lấy giọng dịu dàng nhất mà mẹ có thể để đáp lại lời của thằng con trai lúc nào cũng “con thương mẹ.”

Ti ngồi trên xe lại cứ thích chọc ghẹo Bi. Chọc cho đã thì nó lại quay qua nhại câu của Bi, “Mẹ, con thương mẹ” bằng một giọng nhẽo nhoẹt.

Mẹ nhìn điệu bộ của Ti tức cười quá, bèn nói, “Đồ khỉ con!”

Ti léo nhéo ngay lập tức, “Gì kì vậy! Bi nói ‘con thương mẹ’ thì mẹ trả lời ‘mẹ thương con’. Còn con nói ‘con thương mẹ’ thì mẹ lại la con là đồ khỉ! Gì kì vậy! Làm con của mẹ khó quá à!” Nó giả bộ phụng phịu, giận dỗi, khiến mẹ bật cười và lại thốt lên, “Đồ khỉ con!”

“Đó đó, thấy chưa, thật là khó hiểu! Phụ nữ đã khó hiểu rồi, làm con của mẹ là phụ nữ lại càng khó hiểu hơn!”

What? Nó lượm ở đâu ra cái câu đó vậy, hahahahaha

Đúng là… đồ khỉ con!

2.

Why do you love him?

Mẹ dụ khị thằng con trai:

-Bi, con đi học piano giống như chị hai nghe Bi!

-Học piano phải practice mỗi ngày đó mẹ. I think I can’t do it đâu mẹ.

-Why not? Mẹ nói nghe nè, con thấy chị hai ngồi đàn dễ thương không? Khi con lớn lên đó, con có girlfriend đó, nếu con biết đàn piano, con sẽ đàn cho girlfriend con nghe. Wow, lúc đó you look so cool.

Bi nhìn mẹ một thoáng, rồi hỏi:

-How can ba plays piano?

-Ba không có biết đàn.

-Mẹ ơi, ba doesn’t know how to play piano, why do you love him? Does he look so cool?

-ùm, ùm…

-So, I don’t want to learn the piano.

Nói rồi Bi ba chân bốn cẳng chạy biến đi chơi games, trong khi mẹ nó còn chưa hết nấc cục!